1
00:00:01,068 --> 00:00:05,296
Die Welt der Puppen ist eine
magische Welt der Fantasie.

2
00:00:05,306 --> 00:00:09,233
C-C-Wie du hinter mir sehen kannst,
Wir haben viele wundervolle Puppen

3
00:00:09,243 --> 00:00:13,104
verschiedener Art,
auf der ganzen Welt geschaffen.

4
00:00:13,114 --> 00:00:17,108
Wir haben Puppen,
Handpuppen, Sockenpuppen.

5
00:00:17,118 --> 00:00:20,710
- Und ich? Was bin ich?
- Warum? Du bist eine Puppe.

6
00:00:20,720 --> 00:00:23,756
ICH?
Du sprichst mit der Puppe, nicht ich.

7
00:00:25,092 --> 00:00:27,717
Hey Leute, sagt es mir,
Wer ist die Puppe hier?

8
00:00:27,727 --> 00:00:30,820
Nun, Percy, das reicht, sei sanft.

9
00:00:30,830 --> 00:00:32,956
Arthur, hast du getrunken?

10
00:00:32,966 --> 00:00:35,493
- Nein.
- Warum redest du dann?

11
00:00:35,503 --> 00:00:37,036
mit einem Stück Holz?

12
00:00:39,873 --> 00:00:41,499
Versuchen Sie es
Lass mich dumm aussehen.

13
00:00:41,509 --> 00:00:43,933
- Bitte.
- Wie langweilig.

14
00:00:43,943 --> 00:00:47,038
Warum zum Teufel tut unser Vater
Hast du diesen Kerl so lange behalten?

15
00:00:47,048 --> 00:00:49,106
Das Hotel heißt
Marionetten-Resort.

16
00:00:49,116 --> 00:00:51,818
Es ist das Flaggschiff
unserer Marke.

17
00:00:52,520 --> 00:00:53,977
Nun, es ist Zeit für eine neue Marke.

18
00:00:53,987 --> 00:00:58,349
Papa war stolz auf das Bewahren
die Vergangenheit und feiern unsere Traditionen.

19
00:00:58,359 --> 00:01:01,118
Und ich werde das umwandeln
in etwas Großartiges verwandeln.

20
00:01:01,128 --> 00:01:03,553
Ich persönlich denke
Das ist schon etwas Tolles.

21
00:01:03,563 --> 00:01:05,722
Du hast überhaupt keine Vorstellungskraft.

22
00:01:05,732 --> 00:01:07,358
Ich habe Ideen, Nadia.

23
00:01:07,368 --> 00:01:09,759
Ich bin intelligent, modern.

24
00:01:09,769 --> 00:01:12,729
Denken Sie einfach darüber nach, was wir tun könnten
mit diesem Raum.

25
00:01:12,739 --> 00:01:14,432
Ein 3D-Kino.

26
00:01:14,442 --> 00:01:15,965
Jeder liebt 3D.

27
00:01:15,975 --> 00:01:18,835
Wir können es schaffen
Die Sitze vibrieren, oder?

28
00:01:18,845 --> 00:01:21,848
Ich habe so viele Ideen,
Nadia, so viele.

29
00:01:23,217 --> 00:01:24,974
Niemand kümmert sich darum,
der einzige Grund

30
00:01:24,984 --> 00:01:27,478
Dass jemand zuschaut, ist zu sehen
wenn sich deine Lippen bewegen.

31
00:01:27,488 --> 00:01:28,845
Und das sind sie.

32
00:01:28,855 --> 00:01:31,392
Es ist nicht wahr,
Meine Damen und Herren?

33
00:01:37,198 --> 00:01:41,358
Also schau, ich werde ehrlich sein
Auf den Punkt gebracht, Artie.

34
00:01:41,368 --> 00:01:43,294
Wir müssen Sie entlassen.

35
00:01:43,304 --> 00:01:45,362
Puppentheater
Sie sind eine Sache des letzten Jahrhunderts.

36
00:01:45,372 --> 00:01:49,699
Aber... unsere Familien arbeiten
hier seit Jahrhunderten zusammen.

37
00:01:49,709 --> 00:01:51,135
Ich kann Änderungen vornehmen.

38
00:01:51,145 --> 00:01:54,481
Oh, mach dir keine Sorgen,
Änderungen werden bereits vorgenommen.

39
00:01:57,218 --> 00:02:00,187
Sie müssen räumen
Ihr Trailer bis zum Ende der Woche.

40
00:02:02,789 --> 00:02:06,117
Was meinst du... was...

41
00:02:06,127 --> 00:02:09,117
Ich habe mir erlaubt zu packen
die Puppen der Show für Sie.

42
00:02:09,117 --> 00:02:09,863
Was?

43
00:02:13,117 --> 00:02:17,863
Übersetzung, Überprüfung und Synchronisierung:
@EvandroNight

44
00:02:26,913 --> 00:02:29,516
Aber die Show ist mein Leben.

45
00:02:48,202 --> 00:02:51,828
Du wirst es zulassen
Tut ihr uns das an?

46
00:02:51,838 --> 00:02:53,998
Sie haben hier nicht mehr das Sagen.

47
00:02:54,008 --> 00:02:56,343
Jetzt bin ich verantwortlich.

48
00:02:57,953 --> 00:03:05,953
@TeamArkeiro präsentiert: S02 EP08
Die Bibliothekare ... und der letzte Ausweg

49
00:03:09,290 --> 00:03:11,282
Wo bist du?

50
00:03:11,292 --> 00:03:12,516
Ach ja.

51
00:03:12,526 --> 00:03:15,952
- Das brauche ich im Urlaub.
- Urlaub?

52
00:03:15,962 --> 00:03:18,422
Ich dachte, wir würden einfach nachforschen
eine Linie magischer Energie?

53
00:03:18,432 --> 00:03:21,292
Ich verstehe nicht.
Warum untersuchen wir dieses Problem?

54
00:03:21,302 --> 00:03:26,197
Denn diese Stromleitung liegt direkt im
Gelände des Marionete Resort and Spa.

55
00:03:26,207 --> 00:03:28,499
Mein alter Zufluchtsort immer
Wer brauchte eine Pause,

56
00:03:28,509 --> 00:03:32,269
was natürlich bedeutet
Ruhe und Besinnung.

57
00:03:32,279 --> 00:03:36,073
- Das bedeutet nicht.
- Oh nein. Packen Sie den Koffer aus.

58
00:03:36,083 --> 00:03:38,475
Okay, das sollte dauern
höchstens ein paar Stunden.

59
00:03:38,485 --> 00:03:41,087
Genau, wir haben also Zeit
für einen kleinen Ausflug.

60
00:03:43,390 --> 00:03:46,783
Leute, Leute, wir haben viel durchgemacht
schwierige Sache in letzter Zeit.

61
00:03:46,793 --> 00:03:49,019
Vielleicht eine Pause
tu uns Gutes.

62
00:03:49,029 --> 00:03:49,987
Nein.

63
00:03:50,197 --> 00:03:51,689
Bibliothekare nehmen sich keine Auszeit.

64
00:03:51,699 --> 00:03:53,957
Wir müssen die Stromleitung finden
und seine Magie enthalten.

65
00:03:53,967 --> 00:03:56,260
Oh ja. Charlie hat recht. Und...

66
00:03:56,270 --> 00:04:00,197
Aber Sie haben nicht gesagt, dass Sie das nicht haben
Mehr Zeit zum Lesen zum Vergnügen?

67
00:04:00,207 --> 00:04:01,332
Und Wahrheit.

68
00:04:01,542 --> 00:04:03,634
Und sie sehen so einsam aus.

69
00:04:03,644 --> 00:04:05,502
Nun, das entscheidet alles.

70
00:04:05,512 --> 00:04:09,739
Packen Sie Ihre Koffer.
Lasst die Feierlichkeiten beginnen.

71
00:04:09,749 --> 00:04:11,841
- Lass uns gehen.
- NEIN!

72
00:04:11,851 --> 00:04:13,953
Kein Urlaub!

73
00:04:15,289 --> 00:04:19,283
Jetzt, wo wir uns dem Resort nähern, nein
Haben Sie das Gefühl, dass Ihre Sorgen verschwinden?

74
00:04:19,293 --> 00:04:21,818
Ich mache mir Sorgen, dass Sie es nicht sind
Konzentrieren Sie sich auf die Stromleitung und wie

75
00:04:21,828 --> 00:04:23,621
neutralisieren Sie es.

76
00:04:23,631 --> 00:04:24,722
Muss ich mich erinnern?

77
00:04:24,732 --> 00:04:26,523
Dies ist keine Urlaubsreise.

78
00:04:26,533 --> 00:04:27,824
Ein kleiner Urlaub.

79
00:04:27,834 --> 00:04:29,303
Kein Urlaub.

80
00:04:35,709 --> 00:04:37,668
Das Marionete Resort und Spa.

81
00:04:37,678 --> 00:04:39,236
Hmm, es riecht nach einem alten Freund.

82
00:04:39,246 --> 00:04:41,372
Bereit für ein paar Tage Ruhe.

83
00:04:41,382 --> 00:04:44,907
Ugh, nur ich, eine Sonne,
und ein Buch, oder 12.

84
00:04:44,917 --> 00:04:46,876
Vergessen wir nicht
warum wir wirklich hier sind.

85
00:04:46,886 --> 00:04:48,312
Du machst dir umsonst Sorgen.

86
00:04:55,763 --> 00:04:58,132
Hast Du gesehen? Hast Du gesehen?

87
00:04:59,066 --> 00:05:00,508
<i>Guten Tag</i>

88
00:05:00,668 --> 00:05:06,330
Willkommen im Marionete Resort and Spa,
Wir feiern mehr als 200 Jahre Wohlbefinden.

89
00:05:06,340 --> 00:05:07,264
Ich bin Nadia Bebek.

90
00:05:07,274 --> 00:05:09,976
Mein Bruder und ich sind die Eigentümer.

91
00:05:11,712 --> 00:05:13,671
Du siehst so vertraut aus.

92
00:05:13,681 --> 00:05:15,539
Sehe ich so aus?

93
00:05:15,549 --> 00:05:16,573
UND.

94
00:05:16,583 --> 00:05:19,710
Ah, er hat diese Gesichter,
nicht wahr?

95
00:05:19,720 --> 00:05:22,146
Ein wohlproportioniertes Gesicht mit
Augen wie Schokoladentropfen.

96
00:05:23,557 --> 00:05:26,550
- Eine Reservierung im Namen von Pascal.
- Perfekt.

97
00:05:26,560 --> 00:05:28,385
Lassen Sie mich hier nachsehen.

98
00:05:28,395 --> 00:05:30,020
Danke.

99
00:05:30,030 --> 00:05:31,532
Rechts.

100
00:05:34,001 --> 00:05:36,026
- Hier sind die Schlüssel zu den Zimmern.
- Danke.

101
00:05:36,036 --> 00:05:39,096
Und zögern Sie nicht zu fragen
was auch immer sie brauchen.

102
00:05:39,106 --> 00:05:40,698
- Es kann gehen.
- Rechts.

103
00:05:40,708 --> 00:05:43,033
Ich wünsche Ihnen einen wundervollen Aufenthalt.

104
00:05:45,346 --> 00:05:47,471
- Oh, wie sind die Zimmer?
- Oh, geräumig.

105
00:05:47,481 --> 00:05:49,073
Oh. Haben sie dir eine Karte gegeben?

106
00:05:49,083 --> 00:05:50,708
Oh nein,
aber das Resort hat eine App.

107
00:05:50,718 --> 00:05:52,242
Keine App, eine Karte.

108
00:05:52,252 --> 00:05:53,876
Die App verfügt über eine Karte.

109
00:05:53,886 --> 00:05:56,580
Rechts. Wir müssen die Show sehen
von Puppen, während wir hier sind.

110
00:05:56,590 --> 00:06:00,551
Es ist das Kronjuwel des Resorts,
ein Fest für die Sinne.

111
00:06:00,561 --> 00:06:02,586
Es scheint, als wärst du das nicht
mehr arbeiten.

112
00:06:02,596 --> 00:06:04,688
Ich persönlich bin zufrieden
dass wir das nicht sehen müssen.

113
00:06:04,698 --> 00:06:07,491
- Ich mag keine Puppen.
- Aber Puppentheater ist eine Kunstform.

114
00:06:07,501 --> 00:06:10,893
Das ist das Marionette Resort
ist berühmt für seine Verteidigung.

115
00:06:10,903 --> 00:06:12,895
Ein berühmter Ferienort
durch Puppen? Pfui.

116
00:06:12,905 --> 00:06:15,699
Ja, da bin ich mir sicher
das merkt man schon an der rustikalen Einrichtung,

117
00:06:15,709 --> 00:06:19,303
Marionette bietet mehr als
das traditionelle Menü der meisten Spas.

118
00:06:19,313 --> 00:06:21,071
Kultur, Kontemplation.

119
00:06:21,081 --> 00:06:22,939
Oh, da ist ein See.

120
00:06:23,049 --> 00:06:24,208
Lass mich sehen, wo es ist.

121
00:06:24,218 --> 00:06:26,009
Ich hoffe, dass es so ist
ein See ohne Puppen.

122
00:06:26,019 --> 00:06:27,578
Wissen Sie, das war früher Tradition

123
00:06:27,588 --> 00:06:30,424
Beginnen Sie das Wochenende mit
eine Runde Calisthenics.

124
00:06:32,226 --> 00:06:33,717
Entschuldigen Sie bitte
etwas sagen?

125
00:06:33,727 --> 00:06:36,086
Vik sprach darüber
wieder die alten Zeiten.

126
00:06:36,096 --> 00:06:37,631
Oh.

127
00:06:43,137 --> 00:06:44,728
Oh, da ist eine Spielhalle.

128
00:06:44,738 --> 00:06:46,663
Ich gehe hier nicht weg.

129
00:06:46,673 --> 00:06:48,565
Wo ist der Freizeitdirektor?

130
00:06:48,575 --> 00:06:52,369
Zu meiner Zeit Gruppenaktivitäten
Wurden sie von einem Führer beaufsichtigt?

131
00:06:52,579 --> 00:06:55,305
Hast du das gerade wirklich gesagt?
„beaufsichtigt“, oder?

132
00:06:55,315 --> 00:06:57,441
Ich muss nachsehen
die Stromleitung allein?

133
00:06:57,451 --> 00:07:01,111
Oder soll ich anrufen?
für Frau Astolat?

134
00:07:01,121 --> 00:07:02,780
Oh. Vikram, du kannst das tun

135
00:07:02,790 --> 00:07:05,249
- woanders?
- Ich kann nicht.

136
00:07:05,259 --> 00:07:06,750
Es ist wichtig, sich richtig zu dehnen

137
00:07:06,760 --> 00:07:09,019
- vor dem Schwimmen.
- Da kann man nicht schwimmen.

138
00:07:09,029 --> 00:07:11,954
Oh, Connor,
Ich bin ein fantastischer Schwimmer.

139
00:07:11,964 --> 00:07:17,194
Ich habe dir bereits von der Zeit erzählt, als
Habe ich das große Schwimmturnier von 1843 gewonnen?

140
00:07:17,204 --> 00:07:19,763
Es war äußerst konkurrenzfähig.

141
00:07:19,773 --> 00:07:21,331
Schwimmer
aus aller Welt...

142
00:07:21,341 --> 00:07:24,001
Nein, steht hier
Im See kann man nicht schwimmen.

143
00:07:24,011 --> 00:07:25,335
Es hat einen hohen Quecksilbergehalt.

144
00:07:25,345 --> 00:07:27,937
Quecksilber?
Wer bringt Quecksilber in einen See?

145
00:07:27,947 --> 00:07:31,308
Er weiß es? Warum tut das nicht jeder von uns?
für eine Weile dein eigenes Ding?

146
00:07:31,318 --> 00:07:33,844
Oder wir können was tun
Sind wir wirklich hierher gekommen?

147
00:07:33,854 --> 00:07:35,212
- Ich stimme zu.
- Danke.

148
00:07:35,222 --> 00:07:36,957
Mit Lysa.
Wir trafen uns beim Mittagessen.

149
00:07:38,158 --> 00:07:42,886
Es ist ein verlockendes Buffet
lokaler und traditioneller Speisen.

150
00:07:42,896 --> 00:07:47,224
Hier gezüchtete Gänsebraten,
gekochte Aubergine und Oxymele,

151
00:07:47,234 --> 00:07:51,575
und ein köstlicher Honig-Essig-Met,
Wird oft zur Wundbehandlung eingesetzt...

152
00:07:53,834 --> 00:07:55,275
...offen.

153
00:07:59,947 --> 00:08:02,683
Zum Glück bin ich immun gegen Quecksilber.

154
00:08:07,754 --> 00:08:09,947
Wie gesagt, das solltest du wirklich tun
Probieren Sie den frittierten Fischeintopf,

155
00:08:09,957 --> 00:08:11,682
Augäpfel sind eine ausgezeichnete
Proteinquelle.

156
00:08:11,692 --> 00:08:15,152
Oh, und der „Drei-Wege-Kohl“
gekocht, gesalzen und vor allem...

157
00:08:15,162 --> 00:08:17,554
Okay, ich habe gerade Massagen gebucht.
für uns alle später.

158
00:08:17,564 --> 00:08:19,556
Oh, Gott sei Dank.
Mein Trapez bringt mich um

159
00:08:19,566 --> 00:08:21,792
- weil ich so viel gelesen habe.
- Wie gesagt, mit Kohl,

160
00:08:21,802 --> 00:08:24,962
- Ich denke, es ist am besten, dies vorher zu tun ...
- Sie müssen mich konsultieren, bevor Sie Änderungen vornehmen!

161
00:08:24,972 --> 00:08:26,196
Und wenn wir eine App erstellen?

162
00:08:26,206 --> 00:08:27,664
Ach, ohne das!

163
00:08:27,674 --> 00:08:30,067
Du bist dagegen
Änderungen hier.

164
00:08:30,077 --> 00:08:32,836
Du sagst einfach nein
für alles!

165
00:08:32,846 --> 00:08:34,438
Papa würde das alles hassen.

166
00:08:34,448 --> 00:08:36,740
Und du löschst Tiki-Fackeln
in der Kapelle?

167
00:08:36,750 --> 00:08:38,742
Warum Gebet nicht sein kann
eine Party?

168
00:08:38,752 --> 00:08:39,910
Es ist innovativ!

169
00:08:39,920 --> 00:08:41,612
Wie kitschig.

170
00:08:41,622 --> 00:08:43,080
Mein Gott.

171
00:08:43,090 --> 00:08:44,648
Nadia, warte!

172
00:08:46,326 --> 00:08:48,418
Zurück zum Kohl.
Wussten Sie, dass historisch gesehen

173
00:08:48,428 --> 00:08:51,665
Es wurde zur Vorbeugung von Skorbut eingesetzt
Auf langen Seereisen, Beep Beep?

174
00:08:54,002 --> 00:08:55,469
Mein Gott.

175
00:08:59,840 --> 00:09:01,798
Nein, das ist anders.

176
00:09:01,808 --> 00:09:03,166
Es ist nicht das, was ich in Erinnerung hatte.

177
00:09:03,176 --> 00:09:05,335
Ah, die App sagt...
Oh, sie debütieren

178
00:09:05,345 --> 00:09:06,837
heute ein neues Buffet,
Lebensmittel aus aller Welt.

179
00:09:06,847 --> 00:09:09,373
Nein, nein, nein, nein, nein, nein,
das ist alles falsch.

180
00:09:09,383 --> 00:09:14,044
Es waren schon immer lokale Spezialitäten.
Wo ist die Konservenstation?

181
00:09:14,054 --> 00:09:15,345
Die Radieschenwand?

182
00:09:15,355 --> 00:09:19,216
Komm, lass uns gehen. Wer weiß,
Diese Neuigkeiten könnten Ihnen gefallen.

183
00:09:19,226 --> 00:09:21,084
Ich denke, ich kann ein wenig experimentieren.

184
00:09:21,094 --> 00:09:22,653
Schließlich bin ich im Urlaub.

185
00:09:22,663 --> 00:09:24,588
- Du bist nicht im Urlaub.
- Oh.

186
00:09:24,598 --> 00:09:27,291
Kopf hoch.
Wir werden uns später massieren lassen.

187
00:09:27,301 --> 00:09:29,302
Warum haben Sie Massagen geplant?

188
00:09:32,673 --> 00:09:35,143
Seien Sie vorsichtig, wo Sie es anbringen
Dieses Ding, meine Dame!

189
00:09:38,245 --> 00:09:40,047
Siehst du
Was sehe ich?

190
00:09:41,782 --> 00:09:43,717
Ich glaube nicht, dass es so ist
genug gekocht.

191
00:09:59,800 --> 00:10:02,302
Ich denke, du solltest lieber absagen
diese Massagen.

192
00:10:03,103 --> 00:10:04,871
UND.

193
00:10:14,615 --> 00:10:17,674
Okay. Die Stromleitung hier
muss ein Artefakt geschaffen haben.

194
00:10:17,684 --> 00:10:20,044
Oder jemanden infiziert,
magische Kräfte verleihen.

195
00:10:20,054 --> 00:10:23,480
Ich sagte, wir müssten es tun
Suchen Sie nach der Stromleitung.

196
00:10:23,490 --> 00:10:25,182
- Verzeihung.
- Wow.

197
00:10:25,192 --> 00:10:27,751
Nadia scheint ein guter Punkt zu sein
Ausgangspunkt für die Untersuchung.

198
00:10:27,761 --> 00:10:30,287
Der Typ, mit dem sie gestritten hat

199
00:10:30,297 --> 00:10:31,455
- muss ihr Bruder sein.
-Oh.

200
00:10:31,465 --> 00:10:34,958
Ich stimme zu. Lasst uns trennen und
Untersuchen Sie diese verdächtigen Brüder.

201
00:10:34,968 --> 00:10:36,326
- Rechts.
- Schnell.

202
00:10:36,336 --> 00:10:37,794
Es tut mir leid, was du durchgemacht hast.

203
00:10:37,804 --> 00:10:38,997
- Es tut mir wirklich leid.
- Nein, nein. Lass uns jetzt gehen.

204
00:10:39,007 --> 00:10:40,230
Sie erhalten eine volle Rückerstattung.

205
00:10:40,240 --> 00:10:41,732
Unser Anwalt
werde mich mit Ihnen in Verbindung setzen.

206
00:10:41,742 --> 00:10:42,843
- Es tut mir wirklich leid. Ich...
- Wir wollen es nicht hören.

207
00:10:44,911 --> 00:10:48,205
Frau Nadia,
Wir konnten nicht anders, als zuzuhören

208
00:10:48,215 --> 00:10:51,141
dass es ein Problem gab
am Mittagsbuffet.

209
00:10:51,151 --> 00:10:54,611
Mein Bruder ging hinter meinem Rücken
und beauftragte einen externen Catering-Service.

210
00:10:54,621 --> 00:10:56,446
Wir bereiten uns immer vor
unser Essen hier.

211
00:10:56,456 --> 00:10:58,482
- Dafür sind wir bekannt.
- Es ist in dreierlei Hinsicht Kohl.

212
00:10:58,492 --> 00:11:00,984
Aber plötzlich,
er will die Tradition über Bord werfen

213
00:11:00,994 --> 00:11:03,054
und tun, was auch immer
beliebt in den sozialen Medien.

214
00:11:03,064 --> 00:11:04,655
Und sehen Sie, was passiert ist.

215
00:11:04,665 --> 00:11:06,690
Lebensmittelvergiftung
und Halluzinationen.

216
00:11:06,700 --> 00:11:10,327
Diese Leute denken, dass Lebensmittel
erwachte zum Leben und begann zu tanzen.

217
00:11:10,337 --> 00:11:11,738
Kannst du es glauben?

218
00:11:13,406 --> 00:11:18,468
Das ist bei deinem Bruder also eindeutig nicht der Fall
Schätzen Sie die Schönheit dieses Ortes.

219
00:11:18,478 --> 00:11:21,548
Ich habe versucht, es ihm zu sagen
dass diese Änderungen eine schlechte Idee waren.

220
00:11:22,449 --> 00:11:27,911
Im Resort geht es darum, die Vergangenheit zu bewahren,
entführen Sie in eine einfachere Zeit.

221
00:11:27,921 --> 00:11:29,413
Eine bessere Zeit.

222
00:11:29,423 --> 00:11:35,053
Ich bewundere Ihr Engagement für die Ehrung
das Erbe dieses unglaublichen Resorts.

223
00:11:35,063 --> 00:11:38,532
Ich wollte nur meinen Bruder
Sehen Sie die Dinge so, wie Sie es tun.

224
00:11:40,101 --> 00:11:41,658
Aber er wird es nie lernen.

225
00:11:41,668 --> 00:11:45,295
Meine Schwester tut das wirklich nicht
schätzt meine Vision für das Resort.

226
00:11:45,305 --> 00:11:46,963
Wie lange seid ihr schon zusammen?
leiten Sie diesen Ort?

227
00:11:46,973 --> 00:11:48,099
Oh, vor nicht allzu langer Zeit.

228
00:11:48,109 --> 00:11:50,644
Wir haben von unserem Vater geerbt,
der kürzlich verstorben ist.

229
00:11:51,478 --> 00:11:53,104
Sie verlieren Geld
seit Jahren.

230
00:11:53,114 --> 00:11:55,572
Ich versuche es wiederzubeleben,
aber Nadia versteht es nicht

231
00:11:55,582 --> 00:11:57,307
das muss sich ändern
vorankommen.

232
00:11:57,317 --> 00:11:58,809
Die Vergangenheit zieht dich nur runter.

233
00:11:58,819 --> 00:12:02,446
Wasserbetten, Shisha-Bars mit
Großbildfernseher und Executive Lounges,

234
00:12:02,456 --> 00:12:04,214
das ist es, was die Leute wollen.

235
00:12:04,224 --> 00:12:06,050
Ist es das, was die Leute wollen?

236
00:12:06,060 --> 00:12:08,662
Oh, entschuldigen Sie
Bitte kurz.

237
00:12:12,265 --> 00:12:15,026
- Was machst du hier?
- Bitte, du musst mir zuhören.

238
00:12:15,036 --> 00:12:19,372
Es wird Konsequenzen haben, wenn Sie
Machen Sie mit Ihren Plänen weiter.

239
00:12:26,346 --> 00:12:27,838
Dmitri, bitte.

240
00:12:27,848 --> 00:12:30,074
Ich werde nicht bedroht
auf diese Weise.

241
00:12:30,084 --> 00:12:32,919
Geh jetzt weg
Oder ich rufe die Polizei.

242
00:12:36,124 --> 00:12:38,348
UND? Ich komme.

243
00:12:38,358 --> 00:12:39,616
- Es war genau hier.
- Was?

244
00:12:39,626 --> 00:12:41,052
Diese Puppen sind überall.

245
00:12:41,062 --> 00:12:42,495
Komm, lass uns gehen.

246
00:12:44,031 --> 00:12:45,123
Verlass mich nicht.

247
00:12:45,133 --> 00:12:52,196
Kein Strom, keine Computer usw
Absolut keine Handys, nur du und die Natur.

248
00:12:52,206 --> 00:12:54,898
Die einzigen Tabletten
sie waren aus Schiefer.

249
00:12:56,043 --> 00:12:59,936
Und nachts die Zimmer
sie wurden von Kerzen beleuchtet.

250
00:12:59,946 --> 00:13:02,015
Es war so gemütlich.

251
00:13:03,117 --> 00:13:08,322
Ich meine, in meiner Vorstellung,
weil ich nicht da war.

252
00:13:09,856 --> 00:13:13,026
Ich dachte immer, dass Marionette es sein könnte
ein Portal zu dieser Zeit.

253
00:13:14,427 --> 00:13:16,396
Ach, Nadia?

254
00:13:17,330 --> 00:13:19,032
Warten Sie auf eine Lieferung?

255
00:13:24,571 --> 00:13:26,940
Er versprach, dass er das nicht tun würde.

256
00:13:30,544 --> 00:13:34,272
Jedes Mal, wenn ich meine Augen öffne, habe ich Angst
dass ich diesen Ort nicht mehr wiedererkenne.

257
00:13:34,282 --> 00:13:35,472
Das ist der Plan.

258
00:13:35,482 --> 00:13:38,308
Etwas Neues, etwas
frisch, etwas Aufregendes.

259
00:13:38,318 --> 00:13:39,609
Was ist das Spannende an diesen Dingen?

260
00:13:39,619 --> 00:13:41,311
Nun, sie sind mutig.

261
00:13:41,321 --> 00:13:42,512
Sie sind Avantgarde.

262
00:13:42,522 --> 00:13:44,347
Die Rivalität zwischen den Brüdern geht weiter.

263
00:13:44,357 --> 00:13:46,516
Sie sind schrecklich, Dmitri.

264
00:13:46,526 --> 00:13:47,884
Das ist mein künstlerischer Ausdruck.

265
00:13:47,894 --> 00:13:51,788
Wir könnten Coachella sein
Osteuropas oder Burning Man.

266
00:13:51,798 --> 00:13:53,124
Damit?

267
00:13:53,134 --> 00:13:55,092
Was ist das?

268
00:13:55,102 --> 00:13:56,760
Es ist schrecklich.

269
00:13:56,770 --> 00:13:58,129
Dmitri.

270
00:13:58,139 --> 00:14:01,775
Wissen Sie, man sagt, das sei Kunst
Es muss sich bewegen.

271
00:14:03,277 --> 00:14:05,069
- Geht es euch gut?
- Mein Gott.

272
00:14:05,079 --> 00:14:06,403
Ich habe für diese Teile keine Versicherung abgeschlossen.

273
00:14:06,413 --> 00:14:07,470
Ich sagte, sei vorsichtig!

274
00:14:07,480 --> 00:14:09,073
Da ist es hingefallen.

275
00:14:09,083 --> 00:14:11,842
Okay, Kunst, bewegen.

276
00:14:11,852 --> 00:14:13,710
Es bewegt sich!
Lauf, lauf, lauf, lauf!

277
00:14:13,720 --> 00:14:15,478
Hey, hey, pass auf!

278
00:14:15,488 --> 00:14:17,014
Ihm geht es gut. Ihm geht es gut.

279
00:14:17,024 --> 00:14:18,292
Wie ist das passiert?

280
00:14:27,567 --> 00:14:29,093
- Zeit zu gehen.
- Lass uns hineingehen.

281
00:14:29,103 --> 00:14:30,894
- Innen.
- Lass uns gehen. Lass uns gehen.

282
00:14:30,904 --> 00:14:32,696
Alle drinnen.

283
00:14:32,706 --> 00:14:34,497
Dmitri! Zu! Raus da!

284
00:14:34,507 --> 00:14:36,110
Nein, sie kosten ein Vermögen.

285
00:14:46,354 --> 00:14:50,157
Oh, Dmitri, lauf.

286
00:15:21,855 --> 00:15:24,148
Was denken wir also?
Besitzmagie?

287
00:15:24,158 --> 00:15:26,416
Was auch immer es ist,
die Macht, Objekte zu kontrollieren

288
00:15:26,426 --> 00:15:27,784
vielleicht haben
verheerende Folgen.

289
00:15:27,794 --> 00:15:30,587
Aber was ist, wenn Sie nicht aufhören?
auf Gegenständen?

290
00:15:30,597 --> 00:15:32,532
Ich meine, was ist, wenn es anfängt?
Menschen kontrollieren?

291
00:15:39,040 --> 00:15:40,540
Noch einer?

292
00:15:41,474 --> 00:15:43,600
Vikram, warum erscheinst du?
auf so vielen Fotos?

293
00:15:43,610 --> 00:15:47,537
Jetzt müssen wir herausfinden, wie die Kraftlinien verlaufen
sorgte dafür, dass sich diese Objekte von selbst bewegten.

294
00:15:47,547 --> 00:15:50,174
Und wer will schon Chaos säen
in der friedlichen und gesegneten Stille

295
00:15:50,184 --> 00:15:52,609
- vom Marionete Resort?
- Könnten es Gespenster oder Telepathen sein?

296
00:15:52,619 --> 00:15:55,179
- Puppe.
- Oh, entschuldigen Sie?

297
00:15:55,189 --> 00:15:57,258
Nein, ich meine, die Puppe.

298
00:15:58,192 --> 00:15:59,326
Oh.

299
00:16:00,827 --> 00:16:04,788
Ich habe diese Puppe schon einmal in der Lobby gesehen
Dmitri sprach mit diesem älteren Mann.

300
00:16:04,798 --> 00:16:06,723
Oh ja, ich erinnere mich.

301
00:16:06,733 --> 00:16:09,160
Das ist Percival,
Bauchrednerpuppe.

302
00:16:09,170 --> 00:16:11,728
Percy, für das Intime.
Der Star der Show.

303
00:16:11,738 --> 00:16:13,263
Für eine lange, lange Zeit.

304
00:16:13,473 --> 00:16:14,798
Er kommt mir bekannt vor.

305
00:16:14,808 --> 00:16:16,200
Oh, ich hasse Puppen.

306
00:16:16,210 --> 00:16:17,834
Nun, das ist der Mann
älteste in der Lobby.

307
00:16:17,844 --> 00:16:20,971
Er warnte Dmitri
über Konsequenzen.

308
00:16:20,981 --> 00:16:24,675
Und war es eine Warnung oder eine Drohung?

309
00:16:24,985 --> 00:16:27,844
Connor, du und ich
Besuchen wir diesen Bauchredner

310
00:16:27,854 --> 00:16:30,480
und finde heraus, wie er geworden ist
ein Vorbote des Chaos.

311
00:16:30,490 --> 00:16:32,549
Wir intensivieren die Suche
durch die Stromleitung.

312
00:16:32,759 --> 00:16:35,628
Ah, was für ein Teil von „Ich hasse Puppen“
Verstehst du nicht?

313
00:16:44,205 --> 00:16:45,628
Arthur Pierrot?

314
00:16:45,638 --> 00:16:47,764
Bauchredner und Puppenspieler
Weltbekannt?

315
00:16:47,774 --> 00:16:49,733
Ja, ich bin Arthur.

316
00:16:49,743 --> 00:16:51,035
Guten Morgen.

317
00:16:51,045 --> 00:16:56,340
Wir sind Liebhaber des Puppentheaters,
Anhänger der edlen Kunst der Manipulation,

318
00:16:56,350 --> 00:16:57,874
besonders mein Freund Connor.

319
00:16:57,884 --> 00:17:00,011
- Stimmt das nicht, Connor?
- Ja. UND.

320
00:17:00,021 --> 00:17:06,616
Wir widmen uns so sehr Ihrem...
Leere Augen, deine knochigen Knie.

321
00:17:08,062 --> 00:17:14,225
Von der griechischen Pantomime bis zur Schattenpuppe
des alten China, wir verehren sie alle.

322
00:17:14,235 --> 00:17:18,262
Nicht viele Menschen haben Geduld
heutzutage eine komplette Show zu sehen.

323
00:17:18,472 --> 00:17:21,165
Könnten wir reinkommen?

324
00:17:21,175 --> 00:17:23,210
Oh, oh, oh.

325
00:17:32,952 --> 00:17:36,646
Oh. Ich liebe was du
habe es mit dem Ort gemacht.

326
00:17:36,656 --> 00:17:37,924
Connor, schließ die Tür.

327
00:17:39,293 --> 00:17:40,927
Oh.

328
00:17:43,030 --> 00:17:44,654
Schau mich nicht so an.

329
00:17:44,664 --> 00:17:47,992
Herr Pierrot,
Ich verstehe, dass deine Familie

330
00:17:48,002 --> 00:17:51,295
arbeitet bei Marionette
vor Hunderten von Jahren.

331
00:17:51,305 --> 00:17:56,233
Mein Ururgroßvater
gründete hier das Theater.

332
00:17:56,243 --> 00:17:59,203
Die Leute kamen von überall her
um deine Show zu sehen.

333
00:17:59,213 --> 00:18:03,082
Und er war unglaublich.
Sein Gesangswerk ist beispiellos.

334
00:18:04,218 --> 00:18:07,144
Ich meine, zumindest
Das habe ich gehört.

335
00:18:07,154 --> 00:18:09,779
Er schrieb in sein Tagebuch
was für einen Künstler wichtig ist

336
00:18:09,789 --> 00:18:13,983
im Einklang sein
mit all deinen Gefühlen.

337
00:18:13,993 --> 00:18:19,789
Früher gab es Puppentheater
eine angesehene Kunstform, aber jetzt...

338
00:18:19,799 --> 00:18:21,925
Jetzt gibt es zu viele Ablenkungen.

339
00:18:21,935 --> 00:18:24,961
Sämtliche Historie verfügbar
mit einem Klick,

340
00:18:24,971 --> 00:18:28,698
und trotzdem kümmert es niemanden
beim Lernen über die Vergangenheit.

341
00:18:28,708 --> 00:18:33,204
Ich fühle...

342
00:18:33,214 --> 00:18:35,048
Veraltet.

343
00:18:38,785 --> 00:18:41,020
Als ob es das nicht gäbe
mehr Platz für mich hier.

344
00:18:41,955 --> 00:18:46,926
Als wäre ich gerecht
ein Relikt der Antike.

345
00:18:49,263 --> 00:18:53,334
Also, Arthur,
Erzähl mir von Dmitri.

346
00:18:54,135 --> 00:18:56,893
Vorhin habe ich gehört, wie Sie ihn gewarnt haben
über Konsequenzen?

347
00:18:56,903 --> 00:18:57,903
Naja, ich war einfach...

348
00:18:57,903 --> 00:19:01,098
Ja, Ihre Sendung wurde entfernt
des Zeitplans und die App sagt

349
00:19:01,108 --> 00:19:03,210
dass das Theater ist
im Umbau.

350
00:19:04,011 --> 00:19:08,515
Sagen Sie mir, könnten Sie es uns zeigen?
Percy, deine kostbare Marionette?

351
00:19:09,749 --> 00:19:11,008
Ihr müsst gehen.

352
00:19:11,018 --> 00:19:16,089
Ich muss meine Koffer packen und gehen
von jetzt an bis zum Ende der Woche.

353
00:19:18,325 --> 00:19:19,859
Rechts. Oh, wow.

354
00:19:26,733 --> 00:19:29,426
Es ist mir egal
mit dem Alter des Theaters.

355
00:19:29,436 --> 00:19:31,328
Lasst es uns abreißen.

356
00:19:31,338 --> 00:19:34,198
Nein, nein,
es gab ein Missverständnis.

357
00:19:34,208 --> 00:19:37,076
Sie schickten Statuen, die sich bewegten
und ich fragte...

358
00:19:38,112 --> 00:19:41,605
Natürlich Ihr Team
Du wirst in Sicherheit sein, das verspreche ich.

359
00:19:41,615 --> 00:19:43,740
Es war nicht unsere Schuld.

360
00:19:43,750 --> 00:19:48,788
Hören Sie, schicken Sie ein Team hierher
Morgen und ich bezahle, okay?

361
00:20:00,700 --> 00:20:02,236
Schlafen.

362
00:20:04,104 --> 00:20:07,897
Stromleitungen sind meist stellenweise verlegt
isoliert, meist in Rissen im Boden,

363
00:20:07,907 --> 00:20:09,433
Risse und trockene Bäche.

364
00:20:09,443 --> 00:20:11,668
Denken Sie darüber nach, wie viele Touristen
Sie müssen darüber gestolpert sein.

365
00:20:12,168 --> 00:20:14,572
Stimmt, aber sie kommen nicht heraus
Magie verbreiten.

366
00:20:14,582 --> 00:20:16,006
Ich meine, sie brauchen Absicht.

367
00:20:16,016 --> 00:20:19,410
Also, wenn ich in einer Schlange stünde
voller Energie und wollte ein Pony, könnte das passieren?

368
00:20:19,420 --> 00:20:21,278
- Es kommt darauf an, wie viel Sie wollen...
- Das ist unglaublich.

369
00:20:21,288 --> 00:20:24,248
- ...Und was bist du bereit zu opfern?
- Oh, weniger unglaublich.

370
00:20:24,258 --> 00:20:25,526
Warten.

371
00:20:27,027 --> 00:20:30,421
Ich denke...

372
00:20:30,431 --> 00:20:32,022
Es ist hier.

373
00:20:32,032 --> 00:20:33,434
Es ist die Stromleitung.

374
00:20:34,435 --> 00:20:37,571
Kannst du nicht sehen,
aber die Stromleitung ist genau hier.

375
00:20:39,739 --> 00:20:41,332
Ap.

376
00:20:41,342 --> 00:20:43,000
Das ist unglaublich.

377
00:20:43,010 --> 00:20:44,977
Ich habe es nie gefunden
Frequenzen wie diese.

378
00:20:46,980 --> 00:20:48,339
Ich war noch nie in der Nähe
von einer Stromleitung vorher.

379
00:20:48,349 --> 00:20:49,640
Wie aufregend.

380
00:20:49,650 --> 00:20:52,319
Diese Lesungen können wir
Nutzen Sie sie zu unserem Vorteil.

381
00:20:55,656 --> 00:20:57,314
Sehen.

382
00:20:57,324 --> 00:20:58,625
Was?

383
00:20:59,593 --> 00:21:02,262
Winzige Fußabdrücke.

384
00:21:03,197 --> 00:21:04,787
Das ist von Arthur, dem Bauchredner.

385
00:21:04,797 --> 00:21:08,659
- Das müssen also sein...
- Puppen-Fußabdrücke.

386
00:21:12,206 --> 00:21:13,796
Hat der Bauchredner gesprochen?

387
00:21:13,806 --> 00:21:15,142
Er sprach nicht.

388
00:21:16,010 --> 00:21:17,368
- Was schon viel sagt.
- Rechts. Nun,

389
00:21:17,378 --> 00:21:19,036
Wir haben die Stromleitung gefunden.
Es war großartig.

390
00:21:19,046 --> 00:21:21,405
Wie man erlebt
die Schumann-Resonanz aus erster Hand.

391
00:21:21,415 --> 00:21:23,474
- Oh, was ist...
- Ich bin froh, dass Sie gefragt haben.

392
00:21:23,484 --> 00:21:25,109
Es ist die Intensität
des elektromagnetischen Feldes

393
00:21:25,119 --> 00:21:27,844
das zwischen der Oberfläche auftritt
des Planeten und der Ionosphäre.

394
00:21:27,854 --> 00:21:29,889
Sie nennen es den Herzschlag der Erde.

395
00:21:31,058 --> 00:21:35,952
Am wichtigsten ist, dass wir gefunden haben
Dieser Schal an der Stromleitung.

396
00:21:35,962 --> 00:21:37,354
Es ist mit ziemlicher Sicherheit Arthurs.

397
00:21:37,364 --> 00:21:40,823
Oh, und es gibt kleine Puppen-Fußabdrücke
bringt Sie zurück zum Resort.

398
00:21:42,336 --> 00:21:46,063
Frau Bebek, wir müssen reden
mit der Dame und ihrem Bruder.

399
00:21:46,073 --> 00:21:48,032
Es geht um Arthur.
Wir machen uns Sorgen.

400
00:21:48,042 --> 00:21:49,233
Sind Sie besorgt?

401
00:21:49,243 --> 00:21:52,770
Ich mache mir Sorgen, dass mein Bruder es tun wird
Zerstöre unser Familienerbe.

402
00:21:52,780 --> 00:21:55,005
Es gibt ein Abbruchteam
Ankunft morgen.

403
00:21:55,015 --> 00:21:58,042
Dieser ganze Ort wird sich verändern
eine Ballade, bevor ich es weiß.

404
00:21:58,052 --> 00:22:01,612
Ich verstehe, dass das schwierig für dich ist,
aber wir sind um Ihre Sicherheit besorgt.

405
00:22:01,622 --> 00:22:02,879
Bitte bringen Sie uns zu ihm.

406
00:22:02,889 --> 00:22:06,193
Ja. Er ist im Büro. Kommen.

407
00:22:11,098 --> 00:22:13,590
Wahrscheinlich installieren
Schwarze Lichter da hinten.

408
00:22:13,600 --> 00:22:17,661
<i>- Du hast Dmitri angerufen, ich bin nicht erreichbar.</i>
- Postfach.

409
00:22:17,671 --> 00:22:20,474
Leute, ich glaube, er ist in Eile gegangen.

410
00:22:24,478 --> 00:22:26,880
Wahrscheinlich gegen seinen Willen,
übrigens.

411
00:22:38,692 --> 00:22:41,161
In welches Loch ist er geraten?

412
00:22:45,132 --> 00:22:46,557
Ich habe alle Räume durchsucht
im Flur.

413
00:22:46,567 --> 00:22:48,025
Von Dmitri keine Spur.

414
00:22:48,035 --> 00:22:50,294
Frau Nadia, versuchen wir es
Finde deinen Bruder.

415
00:22:50,304 --> 00:22:53,464
Fragen Sie lieber die restlichen Gäste
in den Zimmern bleiben, oder?

416
00:22:53,474 --> 00:22:56,243
Trotz all unserer Unterschiede,
Er ist immer noch mein Bruder.

417
00:22:57,077 --> 00:22:58,479
Bitte stellen Sie sicher
dass es ihm gut geht.

418
00:23:01,515 --> 00:23:03,574
Rechts. Ich denke,
eine von Arthurs Puppen

419
00:23:03,584 --> 00:23:06,176
wurde durch die Stromleitung aktiviert
und entführte Dmitri.

420
00:23:06,186 --> 00:23:08,612
UND. Nicht irgendeine Puppe.
Es ist Percy.

421
00:23:08,622 --> 00:23:09,847
Warum denkst du, dass es Percy ist?

422
00:23:09,857 --> 00:23:11,148
Ich habe ihn vorhin in der Lobby gesehen.

423
00:23:11,158 --> 00:23:12,716
Eine Sekunde war da,
im nächsten war es weg.

424
00:23:12,726 --> 00:23:15,885
Als Vikram ihn im Trailer erwähnte,
Arthur wurde komisch und hat uns rausgeschmissen.

425
00:23:15,895 --> 00:23:19,256
Er ist der Star der Show
und die Show wurde abgesagt.

426
00:23:19,266 --> 00:23:21,358
Eine Diva ohne Bühne.

427
00:23:21,368 --> 00:23:24,495
Vielleicht auf der Suche nach Rache an jemandem
der nichts mehr mit ihm zu tun haben will.

428
00:23:24,505 --> 00:23:26,230
Wir haben es also zu tun
mit einer Pinocchio-Situation.

429
00:23:26,240 --> 00:23:28,198
Eher wie die Chucky-Situation.

430
00:23:28,208 --> 00:23:30,501
Rechts. Wir müssen finden
die schnelle Bauchrednerpuppe.

431
00:23:30,511 --> 00:23:32,269
Der beste Weg ist, nachzufragen
an seinen Besitzer.

432
00:23:32,579 --> 00:23:36,273
Also eine zusätzliche Präsentation
von unserem schwierigen Bauchredner ist angebracht.

433
00:23:36,283 --> 00:23:39,543
Connor, wir sind zurück in deine Werkstatt gegangen, um nachzuschauen
Was können wir sonst noch davon haben?

434
00:23:39,553 --> 00:23:42,679
Auf keinen Fall.
Es ist der schlimmste Ort, an dem ich je gewesen bin.

435
00:23:42,689 --> 00:23:43,814
Und ich war schon an einigen Orten.

436
00:23:43,824 --> 00:23:44,914
Okay, das werde ich.

437
00:23:44,924 --> 00:23:45,883
Sie können die Puppe verfolgen.

438
00:23:45,893 --> 00:23:46,884
Was?

439
00:23:46,894 --> 00:23:49,353
Wow, es gibt keine guten Optionen mehr
für mich, oder?

440
00:23:49,363 --> 00:23:50,587
Nicht einmal.

441
00:23:50,597 --> 00:23:52,098
Mein Gott.

442
00:23:53,434 --> 00:23:56,994
Du wirst mir nicht glauben
wenn ich dir sage, was hier los ist.

443
00:23:57,004 --> 00:24:00,597
Es hat mit einer alten Puppe zu tun
Bewusstwerdung und Suche

444
00:24:00,607 --> 00:24:01,808
gerechte Vergeltung?

445
00:24:03,010 --> 00:24:07,671
Nachdem Dmitri mich gefeuert hatte,
Er warf mich durch den Personalausgang hinaus.

446
00:24:07,681 --> 00:24:10,741
Ich fiel auf eine Lichtung
mit all meinen Puppen.

447
00:24:10,751 --> 00:24:12,676
Er war verärgert.

448
00:24:12,686 --> 00:24:14,278
Da geschah es.

449
00:24:14,288 --> 00:24:15,822
Percy wurde lebendig.

450
00:24:16,857 --> 00:24:19,149
Er sagte jetzt
Er war derjenige, der das Sagen hatte.

451
00:24:19,159 --> 00:24:20,950
Ich denke, er ist gefährlich.

452
00:24:20,960 --> 00:24:24,087
Ich wusste nicht, was ich tun sollte.
Ich möchte nicht, dass er jemanden verletzt.

453
00:24:24,097 --> 00:24:28,225
Auf dieser Lichtung muss ich das gefunden haben
Messwerte der Netzfrequenz.

454
00:24:28,235 --> 00:24:30,093
Und das.

455
00:24:30,103 --> 00:24:31,695
Die Netzfrequenzen.

456
00:24:31,705 --> 00:24:34,431
Kann ich ein Gerät erstellen?
um die Stromleitung zu deaktivieren.

457
00:24:36,577 --> 00:24:37,868
Ja, und ich kann helfen.

458
00:24:37,878 --> 00:24:40,437
Oh nein, nein. Ich meine, nein.

459
00:24:40,447 --> 00:24:43,207
Du redest weiter
aus der Antike.

460
00:24:43,217 --> 00:24:47,311
Das liegt daran, dass du gesagt hast, ich könnte schneller werden
Mein Computer löscht alle Cookies?

461
00:24:47,321 --> 00:24:51,448
Dann ging ich in die Küche und aß ein Päckchen
ganze Menge Zimtkekse?

462
00:24:51,458 --> 00:24:55,919
Vikram, ich habe dich gebeten, eine Lampe anzumachen,
Du hast alle Sicherungen im Schloss durchgebrannt.

463
00:24:55,929 --> 00:24:56,854
Und Wahrheit.

464
00:24:56,864 --> 00:24:58,288
Ich mache das Gleiche.

465
00:24:58,298 --> 00:25:01,825
Nun, es war kein Schloss,
Es war nur der Trailer.

466
00:25:03,303 --> 00:25:04,761
Okay, gut. Oh, es könnte helfen.

467
00:25:04,771 --> 00:25:08,542
Oh, gib mir den Thread
und hol mir ein paar Schraubenzieher.

468
00:25:09,409 --> 00:25:12,269
Arthur, stelle ich mir vor
Hast du eine Stimmgabel?

469
00:25:12,279 --> 00:25:13,604
Ja, da hinten.

470
00:25:13,614 --> 00:25:16,006
Als ich es benutzte
eine Gitarre in der Show.

471
00:25:16,016 --> 00:25:17,674
Ich muss graben, um es zu finden.

472
00:25:17,684 --> 00:25:19,042
Exzellent.

473
00:25:19,052 --> 00:25:22,456
Ich hoffe nur, Charlie und Connor
habe Percy gefunden.

474
00:25:30,664 --> 00:25:32,089
Puppen-Fußabdrücke.

475
00:25:32,099 --> 00:25:33,634
Folgen wir ihnen.

476
00:25:37,437 --> 00:25:40,230
- Mein Gott, du bist lächerlich.
- Oh, nein, nein.

477
00:25:40,240 --> 00:25:42,776
Was ist Ihr Problem?
doch mit Puppen?

478
00:25:44,678 --> 00:25:45,602
Du kannst nicht lachen.

479
00:25:45,612 --> 00:25:46,970
Ich lache nicht.

480
00:25:46,980 --> 00:25:50,173
Nun, Ah, als ich sechs war,
Meine Mutter hat eine Geburtstagsparty für mich veranstaltet

481
00:25:50,183 --> 00:25:52,843
und engagierte einen Bauchredner.

482
00:25:52,853 --> 00:25:54,144
Klingt lustig.

483
00:25:54,154 --> 00:25:56,413
Diese Puppe wusste alles
über mich.

484
00:25:56,423 --> 00:25:58,725
Mein Lieblingsfilm, meine Lieblingsfarbe, mein Lieblingsessen.

485
00:25:59,760 --> 00:26:01,652
Später entdeckte ich, dass meine Mutter
Ich hatte es dem Bauchredner erzählt

486
00:26:01,662 --> 00:26:03,954
alles im Voraus,
Ich dachte, es würde mich beeindrucken.

487
00:26:03,964 --> 00:26:07,124
Aber es hat nicht beeindruckt.
Ich war entsetzt.

488
00:26:07,134 --> 00:26:13,874
Und jedes Mal, wenn ich jetzt eine Puppe sehe,
Ich habe das Gefühl, dass er meine Gedanken lesen kann.

489
00:26:16,510 --> 00:26:18,669
Mein Gott, du lachst,
nicht wahr?

490
00:26:18,679 --> 00:26:19,870
Mein Gott.

491
00:26:19,880 --> 00:26:21,348
Charlie!

492
00:26:22,516 --> 00:26:25,208
Rechts.
Was machen wir?

493
00:26:25,218 --> 00:26:27,344
Ich mache eine magische Stimmgabel.

494
00:26:27,354 --> 00:26:30,514
Es ist die gleiche Technologie, die ich verwenden wollte
um die Stromleitung zu deaktivieren.

495
00:26:30,524 --> 00:26:34,785
Ich kann den „Ton“ des Zaubers und damit zuordnen
Erstellen Sie einen Frequenzneutralisator.

496
00:26:34,995 --> 00:26:37,254
Es ist die gleiche Technologie wie bei den Kopfhörern
Kopfhörer mit Geräuschunterdrückung.

497
00:26:37,264 --> 00:26:38,889
- Ja.
- Ha!

498
00:26:38,899 --> 00:26:40,190
Zu gut.

499
00:26:40,200 --> 00:26:41,892
W-was machst du?

500
00:26:41,902 --> 00:26:44,194
Meine Kamera.

501
00:26:44,204 --> 00:26:46,330
Ich muss es mir nur ausleihen
der Platine.

502
00:26:46,340 --> 00:26:48,098
Der Film ist in Ordnung.

503
00:26:48,108 --> 00:26:50,701
Ja. Das wusste ich.

504
00:26:50,711 --> 00:26:53,470
Es ist beeindruckend, dass Sie das getan haben
alle Vorschüsse verloren

505
00:26:53,480 --> 00:26:55,672
der elektromagnetischen Technologie.

506
00:26:55,682 --> 00:26:58,875
Das heißt, Maxwells Gleichungen
wurden entdeckt, als

507
00:26:58,885 --> 00:27:01,578
20 Jahre nach Ihrer Verhaftung
in der Zeitblase?

508
00:27:01,588 --> 00:27:03,690
Die Zeit hat offenbar vieles verloren.

509
00:27:06,627 --> 00:27:09,062
Ich glaube, ich weiß es
wo Percy sein könnte.

510
00:27:18,171 --> 00:27:20,530
Okay. Wir gehen hinein, wir finden Dmitri,

511
00:27:20,540 --> 00:27:23,567
und dann haben wir Percy in die Enge getrieben
bis Vikram und Lysa eintreffen.

512
00:27:23,577 --> 00:27:25,335
Du kennst dieses Gefühl
von Schmetterlingen im Bauch

513
00:27:25,345 --> 00:27:27,871
kurz vor dem Betreten
in einem Spukhaus?

514
00:27:27,881 --> 00:27:29,539
Nein.

515
00:27:29,549 --> 00:27:30,707
Richtig.

516
00:27:30,717 --> 00:27:31,885
Ich auch.

517
00:27:35,222 --> 00:27:36,757
Mein Gott.

518
00:27:41,161 --> 00:27:42,653
Es ist sehr dunkel hier drin.

519
00:27:42,663 --> 00:27:43,997
Pssst.

520
00:28:00,946 --> 00:28:02,172
Wow.

521
00:28:05,419 --> 00:28:08,321
Mein Gott. Dmitri?

522
00:28:21,868 --> 00:28:24,661
Okay. Der Plan ist, dass ich näher komme
Genug von Percy

523
00:28:24,671 --> 00:28:28,565
es mit dem Neutralisator zu berühren
Frequenz, und dies sollte Sie außer Gefecht setzen.

524
00:28:28,575 --> 00:28:33,037
Verdammt, was für Schmuckstücke
Wirst du es als nächstes erfinden?

525
00:28:33,047 --> 00:28:34,538
- Oh.
- Oh je.

526
00:28:34,548 --> 00:28:36,840
Vielleicht ist es ein Zeichen,
Vielleicht sollten wir gehen.

527
00:28:36,850 --> 00:28:38,009
Keine Angst, Arthur.

528
00:28:38,019 --> 00:28:41,978
Ich erinnere mich an eine kurze magische Zahl
der in den 1840er Jahren hier durchkam,

529
00:28:41,988 --> 00:28:46,084
in dem ein Geheimeingang installiert war
für einen Trick zum Verschwinden und Wiederauftauchen.

530
00:28:46,094 --> 00:28:47,417
Es war ziemlich beeindruckend.

531
00:28:47,427 --> 00:28:51,665
Oh, ich meine, nach dem, was ich gehört habe.

532
00:28:53,366 --> 00:28:55,001
UND.

533
00:28:56,636 --> 00:28:59,906
Ach, komm. Hier entlang.

534
00:29:03,844 --> 00:29:05,469
Oh, Dmitri!

535
00:29:05,479 --> 00:29:06,504
Mein Gott.

536
00:29:07,014 --> 00:29:08,438
Oh, wie gut.

537
00:29:08,448 --> 00:29:09,639
Holen wir diesen armen Kerl hier raus,
nicht wahr?

538
00:29:09,649 --> 00:29:11,408
Ach ja, darüber...

539
00:29:12,418 --> 00:29:13,177
Entschuldigung!

540
00:29:13,187 --> 00:29:14,578
Ich habe keine Kontrolle über meinen Körper.

541
00:29:14,588 --> 00:29:16,123
Das war unerwartet.

542
00:29:18,458 --> 00:29:19,549
Was machst du?

543
00:29:19,559 --> 00:29:21,152
Es ist Percy! Er manipuliert uns!

544
00:29:21,162 --> 00:29:22,562
Es liegt nicht daran, dass ich es will!

545
00:29:26,600 --> 00:29:27,567
Ich werde dich jetzt treten.

546
00:29:28,602 --> 00:29:29,994
Hier kommt ein Aufwärtshaken.

547
00:29:30,004 --> 00:29:32,696
Haken, Stoß, Schwung.

548
00:29:32,706 --> 00:29:35,575
Es ist, als ob ich spüre, was mein Körper tut
Ich werde es tun, aber ich kann nicht aufhören!

549
00:29:39,147 --> 00:29:41,514
Meine Glieder, ich kann sie nicht kontrollieren!

550
00:29:43,283 --> 00:29:45,585
Wo hast du gelernt?
um das zu tun?

551
00:29:46,353 --> 00:29:48,088
Das bin nicht ich, das ist Percy.

552
00:29:50,024 --> 00:29:51,548
Oh, das tat weh.

553
00:29:51,558 --> 00:29:53,450
Ich wurde zu dem, was ich am meisten hasse.

554
00:29:53,460 --> 00:29:54,451
Bitte hör auf. Es tut weh.

555
00:29:54,461 --> 00:29:55,519
Es tut mir wirklich leid.

556
00:29:55,529 --> 00:29:57,155
Du weißt, dass ich das nicht tue, weil ich es will.

557
00:29:57,165 --> 00:29:58,622
Bring mich zu Connor und Lysa.

558
00:29:58,632 --> 00:30:00,066
Oh!

559
00:30:04,738 --> 00:30:06,240
Runter!

560
00:30:07,641 --> 00:30:09,143
Gute Arbeit, Charlie.

561
00:30:10,178 --> 00:30:12,069
- Hervorragende Arbeit.
- Danke.

562
00:30:12,079 --> 00:30:15,216
Oh, tut mir leid.

563
00:30:27,494 --> 00:30:28,919
Ausgezeichnete Arbeit, Sir.

564
00:30:28,929 --> 00:30:30,164
Danke.

565
00:30:31,065 --> 00:30:33,957
Okay. Hey, wach auf. Aufwachen.

566
00:30:33,967 --> 00:30:35,525
Rechts.

567
00:30:35,535 --> 00:30:37,327
Was passiert?

568
00:30:37,337 --> 00:30:38,996
Es gab...
da war eine Puppe.

569
00:30:39,006 --> 00:30:40,941
Ich weiß.
Lasst uns ihn aufhalten.

570
00:30:42,843 --> 00:30:44,101
Hey!

571
00:30:44,111 --> 00:30:46,213
Niemand berührt meine Spielsachen.

572
00:30:49,683 --> 00:30:52,119
Ich spüre, wie meine Kraft wächst.

573
00:30:52,953 --> 00:30:57,380
Bald werde ich es kontrollieren können
Dmitri, Körper und Geist.

574
00:30:57,390 --> 00:31:03,553
Er wird tun, was ich will, sagen wir
Was ich denke, wird sich so verhalten, wie ich handeln würde.

575
00:31:03,563 --> 00:31:05,132
Wie ist das möglich?

576
00:31:05,832 --> 00:31:09,193
Ich wurde manipuliert
mein ganzes Leben lang.

577
00:31:09,203 --> 00:31:12,662
Aber bald,
Ich werde derjenige sein, der die Fäden in der Hand hält.

578
00:31:12,672 --> 00:31:14,731
Entschuldigung,
Ich kann dir das Theater überlassen,

579
00:31:14,741 --> 00:31:16,576
- Du kannst deine Show machen...
- Stille!

580
00:31:17,777 --> 00:31:19,569
Mein Gott. Unser.

581
00:31:19,579 --> 00:31:21,905
Du wolltest uns loswerden.

582
00:31:21,915 --> 00:31:26,810
Lassen Sie uns auf einem staubigen Dachboden zurück und
vergessen wie ein Relikt der Antike!

583
00:31:26,820 --> 00:31:29,746
Du wolltest diesen Ort verändern,
und wir werden uns ändern.

584
00:31:30,456 --> 00:31:35,119
Wenn meine Kraft wächst, werde ich mich verwandeln
dieses Theater in meiner eigenen Kathedrale.

585
00:31:35,129 --> 00:31:40,358
Und jeder, der hierher kommt, wird es sein
verwandelt in eine weitere meiner Puppen!

586
00:31:40,368 --> 00:31:44,394
Eine eigene Armee!
Und niemand wird uns jemals vernichten!

587
00:31:44,404 --> 00:31:47,540
Wir werden die Verantwortlichen sein!

588
00:31:49,576 --> 00:31:51,868
Mein Gott! Es funktioniert nicht.

589
00:31:51,878 --> 00:31:54,504
Warum hat es nicht funktioniert? Die Zahlen
Sie hatten Recht, die Frequenz stimmte.

590
00:31:54,514 --> 00:31:56,307
Oh.

591
00:31:56,317 --> 00:32:00,344
Oder vielleicht bin ich es einfach
ein echter Junge.

592
00:32:00,354 --> 00:32:01,711
Was?

593
00:32:01,721 --> 00:32:03,513
Keine Lektüre.

594
00:32:03,523 --> 00:32:05,715
Vikram, er hat keine Magie.
Es gibt überhaupt keine Magie.

595
00:32:05,725 --> 00:32:12,532
Nein. Das liegt daran, dass es keine gibt
Magie in Percy, richtig, Arthur?

596
00:32:14,135 --> 00:32:16,526
Ich kenne jemanden, der mich empfohlen hat
sich selbst

597
00:32:16,536 --> 00:32:19,663
- wie ein Relikt der Antike.
- Was?

598
00:32:19,673 --> 00:32:22,565
Es war nicht Percy, der betroffen war
durch die Magie der Stromleitung.

599
00:32:22,575 --> 00:32:24,001
Du warst es.

600
00:32:24,011 --> 00:32:27,138
Sie hat es dir erlaubt, zu werden
ein echter Bauchredner.

601
00:32:27,148 --> 00:32:28,272
Nein.

602
00:32:28,282 --> 00:32:32,776
Du hast Percy die ganze Zeit kontrolliert,
ohne es überhaupt zu merken.

603
00:32:32,786 --> 00:32:34,678
Es geht darum, wie viel du unterdrückt hast
deine Gefühle.

604
00:32:34,688 --> 00:32:37,081
Er schloss sie in einen Safe ein,
warf den Schlüssel weg.

605
00:32:37,091 --> 00:32:38,915
Nein. Ich... ich hatte nichts
damit zu tun!

606
00:32:38,925 --> 00:32:43,087
Du wolltest Vergeltung dagegen
Dmitri für das, was er dir angetan hat,

607
00:32:43,097 --> 00:32:47,901
aber du bist zu nett
etwas dagegen zu unternehmen.

608
00:32:49,003 --> 00:32:53,730
Aber Percy hingegen,
durchdrungen von seiner unterdrückten Wut,

609
00:32:53,740 --> 00:32:58,369
von dir getrennt
mit der Magie der Stromleitung.

610
00:32:58,379 --> 00:33:01,105
Percy ist dein Wut-Avatar.

611
00:33:01,115 --> 00:33:02,939
Aber ich bin das Opfer!

612
00:33:02,949 --> 00:33:06,010
„Ich bin das Opfer,
Ich bin das Opfer!"

613
00:33:06,020 --> 00:33:10,081
Dir fehlt das Rückgrat dazu
Was muss getan werden, Artie!

614
00:33:10,091 --> 00:33:12,759
Deshalb schickst du mich
für dich tun.

615
00:33:18,765 --> 00:33:20,024
Es kann nicht wahr sein.

616
00:33:20,034 --> 00:33:24,527
Ich bin ein guter Mensch, ich beschwere mich nie,
Ich tue immer, was mir gesagt wird.

617
00:33:24,537 --> 00:33:26,063
Genau!

618
00:33:26,073 --> 00:33:27,831
Du bist schwach.

619
00:33:27,841 --> 00:33:33,603
Und jedes Mal, wenn du jemanden verlassen hast
Tritt auf dich, die Wut wuchs.

620
00:33:33,613 --> 00:33:36,706
Und diese Wut hat mich erschaffen!

621
00:33:36,716 --> 00:33:38,476
Tu etwas, bitte!

622
00:33:38,486 --> 00:33:39,953
Warum?

623
00:33:40,687 --> 00:33:42,156
Er hat recht.

624
00:33:43,690 --> 00:33:45,249
- Was?
- Sie denken, Sie sollten sich nicht beschweren

625
00:33:45,259 --> 00:33:47,917
und den Menschen nachgeben
macht dich zu einem guten Menschen?

626
00:33:47,927 --> 00:33:51,155
Es kommt nicht zurück.
Es macht Sie zu einer Fußmatte.

627
00:33:51,165 --> 00:33:52,089
Es macht dich zu einem erbärmlichen Wesen.

628
00:33:52,099 --> 00:33:53,923
Ah, Vikram, was machst du?

629
00:33:53,933 --> 00:33:56,170
Sag es einfach Arthur
was er hören muss.

630
00:33:57,471 --> 00:33:59,529
Warum würdest du sagen
so schreckliche Dinge?

631
00:33:59,539 --> 00:34:03,300
Sie sind nicht schrecklich. Sie sind die Wahrheit.
Ich kann dir nicht helfen, Arthur.

632
00:34:03,310 --> 00:34:06,504
Ich kann kaum Mitleid mit dir haben.
Schau dich selbst an.

633
00:34:06,514 --> 00:34:09,906
Krabbeln und betteln
wann er kämpfen sollte.

634
00:34:09,916 --> 00:34:11,708
Hör auf damit.
Ich würde niemals mit jemandem streiten.

635
00:34:11,718 --> 00:34:13,777
Nicht einmal für dich selbst?

636
00:34:13,787 --> 00:34:15,812
Oh, du bist eine Schande.

637
00:34:15,822 --> 00:34:17,515
Er ist ein Mann ohne Rückgrat.

638
00:34:17,525 --> 00:34:19,350
Hör auf, hör auf!

639
00:34:19,360 --> 00:34:21,085
Nein, weiter!

640
00:34:21,095 --> 00:34:23,220
Oh, ich liebe es. Wie entzückend.

641
00:34:23,230 --> 00:34:27,590
Du bist nur ein trauriger alter Mann
mit Kinderspielzeug spielen.

642
00:34:27,600 --> 00:34:29,793
- Ich bin ein Künstler!
- Künstler?

643
00:34:29,803 --> 00:34:31,961
Du bist ein Witz!
Er hat überhaupt kein Talent.

644
00:34:31,971 --> 00:34:34,564
Stolpern Sie über diese Bühne
wie ein Vollidiot!

645
00:34:34,574 --> 00:34:35,865
Zu.

646
00:34:35,875 --> 00:34:39,236
Deine Familie
Ich würde mich für dich schämen.

647
00:34:39,246 --> 00:34:40,780
Du beschämst ihren Namen.

648
00:34:41,549 --> 00:34:43,284
- Stoppen.
- Mach mich!

649
00:34:44,518 --> 00:34:46,676
Oh ja, das stimmt.

650
00:34:46,686 --> 00:34:49,113
Du brauchst eine Puppe
um für dich zu sprechen.

651
00:34:49,123 --> 00:34:50,747
Er kommt!

652
00:34:50,757 --> 00:34:53,693
Sprich nicht so mit mir!

653
00:34:55,529 --> 00:34:58,822
Ich bin Arthur Pierrot.

654
00:34:58,832 --> 00:35:01,758
Einer der größten Bauchredner
der Welt!

655
00:35:01,768 --> 00:35:08,265
Und meine Vorfahren wären stolz auf diese Art und Weise
wie ich ihre Traditionen am Leben gehalten habe!

656
00:35:08,275 --> 00:35:11,111
Wie kannst du es wagen, mich zu befragen!

657
00:35:35,635 --> 00:35:37,737
Wow, mir geht es wirklich gut.

658
00:35:45,079 --> 00:35:48,038
Es tut mir leid
weil ich so schreckliche Dinge gesagt habe.

659
00:35:48,048 --> 00:35:49,639
Ich hoffe, du weißt es
was nichts davon bedeutete.

660
00:35:49,649 --> 00:35:52,209
Es war der einzige Weg
damit du deinen Zorn wiedererlangst.

661
00:35:52,219 --> 00:35:53,511
Und deine Stimme.

662
00:35:53,521 --> 00:35:56,713
Wer hätte gedacht, dass ich es getan habe
So viel Wut ist in mir gespeichert?

663
00:35:56,723 --> 00:35:59,782
Du hast dein Leben verbracht
durch diese Puppen sprechen.

664
00:35:59,792 --> 00:36:01,885
Aber du warst es immer.

665
00:36:01,895 --> 00:36:05,055
Ich musste dir nur einen Anstoß geben
um dich daran zu erinnern.

666
00:36:05,065 --> 00:36:07,558
Ein Anstoß dazu
meine Gefühle wiedererlangen.

667
00:36:07,568 --> 00:36:08,858
Genau.

668
00:36:08,868 --> 00:36:11,495
Unsere Emotionen brauchen
existieren im Gleichgewicht.

669
00:36:11,505 --> 00:36:12,502
Zusammen.

670
00:36:12,672 --> 00:36:14,864
So was
die Vergangenheit und die Zukunft.

671
00:36:14,874 --> 00:36:18,169
Und ich dachte, du wärst nicht interessiert
für meine alten Geschichten.

672
00:36:18,179 --> 00:36:20,371
Ja, nun ja,
Es war dein Wissen

673
00:36:20,381 --> 00:36:22,439
die Geschichte des Resorts
der uns ins Theater führte,

674
00:36:22,449 --> 00:36:24,575
während mein Gerät
Hightech hat nichts gebracht.

675
00:36:24,585 --> 00:36:27,545
Nun gut. Bestätigt
mein Verdacht gegenüber Arthur.

676
00:36:27,555 --> 00:36:29,712
Das letzte Puzzleteil.

677
00:36:29,722 --> 00:36:32,749
Oh, es tut mir leid
weil ich Sie geschlagen habe, Sir.

678
00:36:32,759 --> 00:36:34,861
Es war eine... Ehre.

679
00:36:35,828 --> 00:36:38,365
Ich denke, du solltest es besser behalten.

680
00:36:39,066 --> 00:36:40,723
- Er ist sicher?
- Ja ja.

681
00:36:40,733 --> 00:36:44,003
Ich denke, es ist Zeit
von Percy, der in den Ruhestand geht.

682
00:36:45,606 --> 00:36:46,530
- NEIN!
- NEIN?

683
00:36:46,540 --> 00:36:48,265
Danke.

684
00:36:48,275 --> 00:36:49,310
Rechts.

685
00:37:09,463 --> 00:37:11,021
Was für ein Urlaub das war.

686
00:37:11,031 --> 00:37:13,624
Sprich nicht einmal mit mir.
Ich habe es nur geschafft, 300 Seiten zu lesen.

687
00:37:13,634 --> 00:37:14,991
300?

688
00:37:15,001 --> 00:37:16,994
Was?

689
00:37:17,004 --> 00:37:18,329
- Irgendwohin gehen?
- Ein alter Freund

690
00:37:18,339 --> 00:37:19,896
Das College ist vorbei
ein Startup gründen,

691
00:37:19,906 --> 00:37:23,067
Und brauche jemanden mit dem Finger
Am Puls der modernen Technik.

692
00:37:23,077 --> 00:37:26,003
Und ich denke, es ist eher meins
Stil sowieso.

693
00:37:26,013 --> 00:37:27,637
Sehr unternehmerisch.

694
00:37:27,947 --> 00:37:30,707
Und ich habe meinen Anteil verkauft
vom Resort nach Nadia.

695
00:37:30,717 --> 00:37:31,375
Ja.

696
00:37:31,385 --> 00:37:35,012
Diese Woche habe ich gelernt, dass das nicht nötig ist
Zerstöre die Vergangenheit, um die Gegenwart zu genießen.

697
00:37:35,022 --> 00:37:36,779
Wegen einer Bauchrednerpuppe
bewusst

698
00:37:36,789 --> 00:37:39,393
- Wer kann dich entführen?
- Connor.

699
00:37:41,861 --> 00:37:43,820
Ich kann Ihnen nicht genug danken
für all eure Hilfe.

700
00:37:43,830 --> 00:37:46,123
Oh nein. Es ist unser Job.

701
00:37:46,133 --> 00:37:49,393
Und dieser Ort wird bleiben
großartig ohne all diese Arbeit.

702
00:37:49,403 --> 00:37:52,363
Tatsächlich kann es immer noch so sein
es gibt ein bisschen Arbeit.

703
00:37:52,373 --> 00:37:54,498
- Ernst?
- Vielleicht hatte Dmitri nicht Unrecht

704
00:37:54,508 --> 00:37:55,633
überhaupt.

705
00:37:55,643 --> 00:37:57,534
Die App hat einige wirklich coole Funktionen.

706
00:37:57,544 --> 00:38:00,537
Es könnte gut sein
Renovieren Sie das Spielzimmer.

707
00:38:00,547 --> 00:38:04,508
Und lasst uns auf der Lichtung einen See bauen
in der Nähe des Mitarbeiterausgangs.

708
00:38:04,518 --> 00:38:07,877
Um die Leute von was fernzuhalten
Was auch immer mit Percy passiert ist, wissen Sie.

709
00:38:07,887 --> 00:38:10,813
Ja, nun ja, solange dieser Ort hier ist
Verliere nicht deine Essenz.

710
00:38:10,823 --> 00:38:14,618
Ja, es gibt viele Leute, die das zu schätzen wissen
ein Vorgeschmack auf die Geschichte.

711
00:38:14,628 --> 00:38:15,686
- Ja.
- Wie Vikram.

712
00:38:15,696 --> 00:38:16,853
Ja.

713
00:38:16,863 --> 00:38:18,188
- Wo ist Vikram?
- Warten. Nein.

714
00:38:18,198 --> 00:38:19,423
Was wird mit Arthur passieren?

715
00:38:19,433 --> 00:38:23,060
Oh, ich hatte eins
Wunderbare Idee für Arthur.

716
00:38:23,070 --> 00:38:26,829
Die Menschen müssen lernen
was ist schön in der Vergangenheit.

717
00:38:26,839 --> 00:38:33,604
Puppentheater ist eine Kunstform
uralt, das in fast allen Kulturen existierte,

718
00:38:33,614 --> 00:38:38,676
und entwickelt sich weiter
neue und aufregende Wege.

719
00:38:38,686 --> 00:38:43,913
Heute werde ich es Ihnen beibringen
die verschiedenen Arten von Puppen.

720
00:38:43,923 --> 00:38:47,294
Das ist mein Freund Curtis.

721
00:38:48,028 --> 00:38:50,554
Sag Hallo, Curtis.

722
00:38:50,564 --> 00:38:51,964
Hallo, Curtis.

723
00:38:53,667 --> 00:38:56,603
Hey, Curtis ist auch mein Name.

724
00:39:08,015 --> 00:39:10,407
Ist diese Box wirklich notwendig?

725
00:39:10,417 --> 00:39:12,842
Für meinen Seelenfrieden?
Ja, es ist notwendig.

726
00:39:12,852 --> 00:39:16,447
Ich glaube, ich habe die Gleichung zur Bestimmung berechnet
der genaue Standort von Atlantis.

727
00:39:16,457 --> 00:39:19,783
- Jetzt brauche ich nur noch...
- Kommt alle her!

728
00:39:19,793 --> 00:39:21,685
Ich habe eine Überraschung für dich.

729
00:39:21,695 --> 00:39:25,566
Atlantis existiert immer noch
Weiter geht es morgen dort. Hä?

730
00:39:31,672 --> 00:39:33,230
- Mein Gott.
- Nein.

731
00:39:33,240 --> 00:39:34,798
Warum?

732
00:39:34,808 --> 00:39:38,369
Ein Geschenk von Arthur
für eine gut erfüllte Mission

733
00:39:38,379 --> 00:39:43,140
- und ein ruinierter Urlaub.
- Ich weiß nichts über dich,

734
00:39:43,150 --> 00:39:45,486
aber es war der beste Urlaub
das ich jemals hatte.

735
00:39:47,253 --> 00:39:47,944
Mein Gott.

736
00:39:47,954 --> 00:39:49,912
Ich schwöre, er kann meine Seele sehen.

737
00:39:49,922 --> 00:39:54,084
Lustig. Diese Mission erinnerte mich an a
Reise, die ich vor vielen Jahren nach Athen unternommen habe,

738
00:39:54,094 --> 00:39:59,031
wo ich an einer Soiree teilnahm
Platons Konzept der geteilten Seele.

739
00:40:00,734 --> 00:40:04,705
Nun, natürlich wollen Sie das nicht
Hören Sie sich meine verstaubten alten Geschichten an.

740
00:40:06,206 --> 00:40:09,533
Oh nein. Sie müssen es uns noch mitteilen
wie er dieses Schwimmturnier gewann.

741
00:40:09,543 --> 00:40:11,235
UND.

742
00:40:11,245 --> 00:40:13,404
Ich möchte alles hören, was Sie über organisiertes Calisthenics wissen.

743
00:40:13,414 --> 00:40:16,740
Und du hast es uns nie zu Ende erzählt
auf drei Arten über den Kohl verteilen.

744
00:40:16,750 --> 00:40:19,042
Gefüllt, das ist der dritte Weg.

745
00:40:19,352 --> 00:40:20,544
Ich sagte.

746
00:40:21,688 --> 00:40:24,348
Also fange ich mit dem Schwimmturnier an.

747
00:40:24,358 --> 00:40:26,583
Damals,
Es gab keine Olympischen Spiele der Neuzeit.

748
00:40:26,593 --> 00:40:29,853
Aber es gab mehrere Wettbewerbe
an verschiedenen Orten durchgeführt.

749
00:40:29,863 --> 00:40:33,490
Das Resort war das wichtigste
Kontinent-Ereignis.

750
00:40:33,500 --> 00:40:38,562
Oh, die Konkurrenten kamen
aus der ganzen Welt jährlich

751
00:40:38,572 --> 00:40:39,997
um deinen Wert zu beweisen.

752
00:40:40,007 --> 00:40:44,268
Und ich war natürlich, und
Ich bin immer noch ein ausgezeichneter Schwimmer,

753
00:40:44,278 --> 00:40:48,705
und ich wurde vom großen Johann unterrichtet
Christoph Friedrich GutsMuths,

754
00:40:48,715 --> 00:40:50,841
- aus Deutschland...
- Ich habe über ihn gelesen.

755
00:40:50,851 --> 00:40:52,643
Ja. Oder wie ich sage:
aus Deutschland,

756
00:40:52,653 --> 00:40:56,413
wie sie es benötigen. Sie verlangen viel
für ein Land ohne Sinn für Humor.

757
00:40:56,423 --> 00:41:00,784
Nun, während ich eine Technik ausführte
Heute ist es verboten, ein Krokodil anzurufen,

758
00:41:00,794 --> 00:41:02,563
Oh, ich war nur...

759
00:41:03,501 --> 00:41:08,501
Gewidmet @ARKeiroVesgo

760
00:41:09,598 --> 00:41:14,599
Ein Duo of Two ist jetzt:
@TeamArkeiro

